пӱргалын колташ

пӱргал(ын) колташ

1) брызнуть, сбрызнуть, опрыснуть (ртом)

Ведрасе йӱштӧ вӱдым умшашкыже нале да чара тупышкем пӱргал колтыш. [/i]Й. Ялмарий.[/i] Набрал в рот холодную воду из ведра и брызнул на мою голую спину.

2) фыркнуть (о лошади)

Имне тудым (кайшудым) пеш йӧрата, чожге веле кочкеш, коклан-коклан пӱргал колта. [/i]М. Казаков.[/i] Лошадь очень любит отаву, ест её, только хрустит, иногда фыркнет.

3) перен. брызнуть, бить чем-л.; с силой, потоком извергнуть, рассеять капли, брызги, мелкие части чего-л.

Паровоз шем шикшым пӱргал колтыш, составым шупшыльо. Паровоз брызнул чёрным дымом, дёрнул состав.

4) перен. брызнуть (огнём – об оружии), выстрелить

Кенета танк тул орам пӱргал колтыш. Вдруг танк брызнул огнём.

Составной глагол. Основное слово:

пӱргалаш